石英阐明，甲状腺机能减退是许多慢性疾病的根本原因，但它常常被误诊。由于甲状腺机能减退在组织层面上发生，标准的甲状腺功能测试通常仅测量血液中的激素水平，而不是在细胞层面上的功能。因此，许多患者尽管测试结果正常，但仍然经历着令人困扰的症状，导致广泛的挫折和误诊。石英的《神秘的甲状腺》有望对慢性疾病的理解和管理产生重大影响。通过揭示甲状腺机能减退常被误解的角色，石英为数百万因无法解释的症状和无效治疗而苦恼的患者带来了希望。她的书是对医学专业人士和患者的行动号召，敦促他们重新思考诊断和治疗慢性疾病的方法，强调超越传统血液测试，揭示疾病的真正根本原因的重要性。

石英是加拿大统一注册营养师协会（Amalgamated Registered Nutritionists Association）会长、首席讲师，独创营养师课程标准和营养师课程讲义，自2016年开始培训营养师，到目前为止已培养近700名注册营养师（Registered Nutritionist），分布在北美、中国和其它国家，并在过去的10年里（2014-2024）解答了超过1万个读者和听众所提出的饮食与健康问题。

她1984年毕业于辽宁大学生物系微生物专业，同年7月就职于辽宁省疾病控制中心，负责全省流感病毒、乙型脑炎病毒和流行性出血热病毒的监督和监测工作，参与流行性出血热疫苗观察和实施课题。曾参加世界卫生组织(疾病控制和预防中心太平洋盆地病毒研究组)“流感和其他呼吸道病毒感染诊断”实验室培训课程，并获证书（1994年10月）。曾任国家中医药管理局主管的世界中医药学会联合会中药（天然药物）发酵研究专业委员会副会长（2017-2021）、辽宁大学中国民生法治研究中心研究员（2016-2021）。

1999年在加拿大多伦多大学（University of Toronto）医学实验室工作，应用基因工程技术研究线粒体酶与细胞变异之间的关系。2000年在加拿大爱德华王子岛大学（University of Prince Edward Island）医学实验室工作，研究牛疱疹病毒检测的新技术。2001至2012年，就职于加拿大生物技术公司（Vita-Tech Canada），参与多项动物疾病检测的研发课题，以及试剂盒的开发和应用技术。2006至2008年，业余时间就读于加拿大自然营养学校（Canadian School of Natural Nutrition），毕业并考取注册全面营养师的资格证书（Registered Holistic Nutritionist）。2012年辞去工作，全身心投入食品与健康、有机食品和非转基因食品的研究、教育、培训工作。先后出版两本专著：《现代食品与疾病，天然食品与健康》（2013），《别让吃药添新病》（2015）。

《费解的甲状腺：了解甲减根源下的慢性疾病》是石英出版的第三本学术著作。2024年7月10日开始，全球500家以上英文媒体分别以“新书揭示甲状腺功能减退是慢性疾病的隐藏根源 ”（New Book Reveals Hypothyroidism as Hidden Root of Chronic Diseases）、“揭开甲状腺功能减退症的面纱：慢性病的隐藏钥匙”（Unveiling Hypothyroidism: The Hidden Key to Chronic Disease）为标题，开始陆续介绍石英的新书。

其中包括国际著名通讯社美国美联社（Associated Press）、美国《数码日报》（Digital Journal ）、著名财经媒体本辛加(Benzinga)、全美国主流广播电视台ABC（1943）, FOX（1996），NBC（1926）， CBS（1927）， NCN地方频道（美国广播公司American Broadcasting Company，福克斯新闻台FOX News Channel，全国广播公司 National Broadcasting Corporation，哥伦比亚广播公司Columbia Broadcasting System，内布拉斯加州新闻频道News Channel Nebraska，2002）等70家广播电视台新闻网、世界著名新闻门户网雅虎（Yahoo）旗下10个国家和地区的雅虎财经网、加拿大100家以上著名媒体如《国家邮报》（National Post）、《金融邮报》（Financial Post）、《渥太华公民报 》（Ottawa Citizen）、《渥太华太阳报》（Ottawa Sun）、《多伦多太阳报》（Toronto Sun）、《温哥华太阳报》（Vancouver Sun）、《蒙特利尔公报》（Montreal Gazette）、《伦敦自由新闻》（London Free Press）、《温莎星报》（Windsor Star）、《温尼伯太阳报》（Winnipeg Sun）、《埃德蒙顿日报》（Edmonton Journal）、《埃德蒙顿太阳报》（Edmonton Sun）、《卡尔加里太阳报》（Calgary Sun）、《卡尔加里先驱报》（Calgary Herald）等。

美联社（Associated Press）

雅虎财经网（Yahoo）

《国家邮报》（National Post

英文新闻原文如下：

TORONTO, ONTARIO, CANADA, July 10, 2024 – Steven Zhao, Canada & ned nutritionist a Jnd author Ying Shi has unveiled her latest book, Mysterious Thyroid: Understanding HypothyWorld Report- In a groundbreaking revelation set to transform the understanding of chronic diseases, renowroidism as the Root Cause of Chronic Diseases. Published by Timur Publication in July 2024, this seminal work explores the often-overlooked link between hypothyroidism and a myriad of chronic health conditions. The book launch took place in Toronto and is expected to generate significant discussion among medical professionals and patients alike.

Hypothyroidism: The Hidden Epidemic

During an interview with Canada & World Report on July 9, 2024, Ying Shi shared the motivations behind her new publication. “In the past ten years (2014-2024), I have answered more than 10,000 questions about diet and health for my audience. Through these interactions, I discovered that the root cause of most people’s illnesses stemmed from hypothyroidism. Yet, there is scant information connecting hypothyroidism with these diseases. This gap in knowledge compelled me to write this book,” Shi explained.

Hypothyroidism, as Shi elucidates, is the underlying cause of numerous chronic diseases, yet it remains frequently misdiagnosed. This condition, which involves underactive thyroid function at the tissue level, often goes undetected because standard thyroid function tests typically measure hormone levels in the blood rather than at the cellular level where the dysfunction occurs. Consequently, many patients experience debilitating symptoms despite normal test results, leading to widespread frustration and misdiagnosis.

Challenging Conventional Medical Practices

Shi’s book delves into the inadequacies of current diagnostic methods. “Nowadays, physical examinations and blood tests are almost the sole means of diagnosing diseases, and treatments are symptom-based, often involving medication or surgery. However, unless thyroid function in the cells is examined, hypothyroidism cannot be accurately diagnosed, nor can the myriad diseases and symptoms it causes be effectively treated,” she asserted.

Through case studies and personal anecdotes, Shi highlights the diverse manifestations of hypothyroidism, which can range from fatigue and depression to more severe conditions like cardiovascular disease and infertility. She cites the work of Dr. Broda O. Barnes, an American physician renowned for his research on hypothyroidism, who identified a common feature among hypothyroid patients: low basal body temperature.

A Comprehensive Guide to Understanding and Managing Hypothyroidism

The book’s content is meticulously organized into chapters addressing various health issues linked to hypothyroidism, including cardiovascular diseases, diabetes, hypertension, digestive disorders, reproductive issues, and brain function disorders. Each chapter not only explains the connection between hypothyroidism and these conditions but also offers practical dietary and lifestyle advice to manage and potentially reverse the symptoms.

Ying Shi’s Journey and Contributions to Nutrition and Health

Ying Shi’s professional journey is a testament to her dedication and expertise in the field of nutrition and health. After graduating with a major in Microbiology from Liaoning University , China in 1984, Shi moved to Canada in 1999 and engaged in basic medical research at universities and biotechnology companies. From 2006 to 2008, she pursued studies at the Canadian School of Natural Nutrition, earning her Registered Holistic Nutritionist qualification.

Since 2012, Shi has been devoted to the research, education, and practice of “food and health.” She founded the Amalgamated Registered Nutritionists Association and has trained nearly 700 registered nutritionists across North America, China, and other countries. Her previous publications, including Natural vs. Processed: Identifying the Connection between Food and Health (2013) and Don’t Let Medication Bring New Diseases (2015), have established her as a leading voice in holistic nutrition.

Real-Life Impact: A Personal Account

Shi’s commitment to her research is deeply personal. She shares the story of her daughter, who suffered from hypothyroidism. Despite dietary and nutritional interventions that alleviated many symptoms, persistent issues like a dowager’s hump and cervical vertebrae pain prompted further investigation. Shi hypothesized that myxedema, a characteristic of hypothyroidism, was the culprit. After starting desiccated thyroid treatment, her daughter experienced significant improvement, reinforcing Shi’s belief in the importance of accurate diagnosis and treatment of hypothyroidism.

Bridging the Knowledge Gap

Mysterious Thyroid seeks to bridge the gap between medical research and practical, everyday application. It provides a detailed explanation of how hypothyroidism leads to various diseases, the role of diet in thyroid health, and the necessity of a holistic approach to treatment. By connecting theory with practice, Shi offers a highly practical guide that empowers readers to take control of their health.

Availability and Contact Information

Readers can purchase Mysterious Thyroid: Understanding Hypothyroidism as the Root Cause of Chronic Diseases at:

https://www.rrorganiclife.ca/products/%E6%97%A0%E6%A0%87%E9%A2%98-6%E6%9C%8824%E6%97%A5_18-01.

For media inquiries, please contact Steven Zhao at zhao@canadanewsreport.com.

Conclusion

Ying Shi’s Mysterious Thyroid is poised to make a significant impact on the understanding and management of chronic diseases. By shining a light on the often-misunderstood role of hypothyroidism, Shi offers hope to millions of sufferers who have struggled with unexplained symptoms and ineffective treatments. Her book is a call to action for both medical professionals and patients to rethink the approach to diagnosing and treating chronic illnesses, emphasizing the importance of looking beyond traditional blood tests to uncover the true root causes of disease.

英文原文链接及500家外文媒体报道链接如下：

New Book Reveals Hypothyroidism as Hidden Root of Chronic Diseases

相关新闻：

石英新书《费解的甲状腺：了解甲减根源下的慢性疾病》加拿大出版

一系列多彩绚烂的文艺表演陆续登场，包括旗袍秀、舞蹈、歌唱、器乐演奏等，每一项表演都是艺术家们对艺术的深情献礼。

加拿大《世界华文媒体》、《国际艺术新闻网》等海外华文媒体赴海南报道，加拿大《健康生活报道》、《美国西部新闻》、《法国和世界新闻网》、西班牙《华侨快报》、马达加斯加《中非日报》、台湾《南华报》、香港卫视数字台、亚洲华语文旅卫视、香港中国传真新闻社、《世界新闻网》、澳门卫视、新华卫视、《百度新闻》、《今日头条》、《搜狐新闻》、《UC浏览器新闻》、《微博新闻》、《中国华侨传媒新闻网》等26家海内外华文媒体转载艺术家春晚新闻。

世界著名通讯社美联社（Associated Press）、美国《数码日报》（Digital Journal）、《加拿大和世界报道》(Canada & World Report) 以 “Cultural Extravaganza: Artists Illuminate Hainan’s Second Annual Spring Festival Gala ” (文化盛宴：艺术家点亮海南第二届春晚)为标题、全美国77家广播电视台和其它57家美国媒体以”Artistic Fusion: Highlights from Hainan’s 2024 Spring Festival Gala”（艺术融合：海南2024年春晚亮点）为标题对艺术家春晚进行报道或转载。

利用外文媒体进行艺术活动推广，是立足于国际自由贸易港的海南省艺术家促进会倡导“艺术无国界”的一次有益尝试，也是海南国际自由贸易港的非政府组织第一次通过国际新闻媒体进行文化品牌推广，是海南国际品牌传播的一个重要新闻事件，对增加海南自由贸易港国际影响具有积极意义。

海南省艺术家促进会1997年成立于海口，是海南省文学艺术界联合会主管、经海南省民政厅批准注册登记，在文化艺术界具有艺术影响力和专业特长、德艺双馨的艺术界个人和团体自愿组成的群众性非营利的社会团体。目前有会员近500人。其宗旨是：坚持继承弘扬、发展普及相结合；坚持贴进实际、服务社会、面向群众，开展丰富多彩、形式多样的社会公益活动；努力挖掘和整合海南省文化艺术资源，为海南省的经济社会的协调发展和自由贸易港（区）建设做出积极贡献。近年来，海南省艺术家促进会努力与国内和港、澳、台地区以及海外的艺术家、艺术团体进行艺术交流，促进双方文化合作。

美联社（Associated Press）

美国《数码日报》（Digital Journal）

海南省艺术家春节联欢晚会英文新闻翻译如下：

2024年1月31日，由海南省艺术家促进会和特区文摘报社联合主办的第二届海南省艺术家春节联欢晚会，在海南热带植物园（儋州园区）如一场艺术盛宴般绽放。特区文摘报社负责人吴棉在活动现场表示，晚会以“艺术世界 • 璀璨中华”为主题，旨在展示海南省艺术家促进会的卓越才华，同时为新的一年送上美好的祝福。

晚会拉开帷幕的刘老根大舞台主题曲，如音乐的火花，瞬间引爆了现场的热情。随后，一系列多彩绚烂的文艺表演陆续登场，包括旗袍秀、舞蹈、歌唱、器乐演奏等，每一项表演都是艺术家们对艺术的深情献礼。

在众多表演中，黎锦旗袍秀以其精湛的工艺和独特设计引人注目，将观众带入了一场服饰的盛宴。曾之奇年仅7岁，却以娴熟的技艺演奏《扬鞭策马运粮忙》，赢得观众的热烈掌声。童声独唱：《北京茶馆》由景观馨演唱，更为晚会增添了一抹清新的色彩。而儋州调声以独特的地域风格吸引观众，展现了海南传统民间音乐的魅力。

晚会达到高潮时，海南省艺术家促进会会长顾简发表了充满热情的讲话，感谢所有艺术家和观众的支持，并承诺将继续为推动海南省文化艺术事业发展而努力。她表示，将为观众们呈现更多精彩的艺术作品。

“艺术世界 • 璀璨中华”第二届艺术家春节联欢晚会，不仅是对海南省艺术家们的致敬，更是对新年的热情祝愿。

在“越是民族的，越是世界的”的宗旨下，此次活动也配合了海南岛的国际自由贸易岛建设目标。海南省艺术家促进会和特区文摘报社携手主办的2024海南乡村艺术节第二届艺术家春节联欢晚会在如梦如幻的海南热带植物园区的大草坪上拉开帷幕。活动中，会长顾简、总编辑吴棉以及名誉会长曾莹女士分别致辞，为这场盛会揭开了序幕。

在“欢欢喜喜迎新春，红红火火过大年”的欢庆声中，海花岛刘老根大舞台主题曲激发现场气氛，主持人宣布晚会正式开始。紧接着，海滨新区的土家族摆手舞《田园欢歌》勾勒出欢快的生产生活场景，将观众带入了一个生动的画卷。三亚海虹艺术团的《英雄赞歌》令观众对先烈的英勇故事而动容。

儋州京剧票友会的京胡独奏《夜深沉》以其婉转悠扬的旋律，让人感受到国粹文化的深厚底蕴。曾之奇的笛子独奏《扬鞭策马运粮忙》则将人们带回1969年，描绘了丰收后马车奔走的欢快场景。

藏族舞蹈《次仁拉索》由刘媛和王梓琳演绎，将观众带入遥远的西藏，感受那片神秘而向往的土地。方聚才以芭蕉叶演奏了《猪八戒背媳妇》，为观众呈现了一场别开生面的非遗乐器表演。

此外，旗袍秀《黎锦• 云裳》、新编历史京剧《大唐贵妃》主题曲《梨花颂》、非洲鼓串烧《中国范》、民乐合奏《金色年华》等各类精彩节目轮番登场，让观众目不暇接，耳目一新。

整个晚会以多姿多彩的形式呈现，为观众带来了一场艺术的饕餮盛宴。最后，儋州椰风艺术团演出的儋州调声《儋州是个好地方》结束了整场活动，将儋州的美丽风光娓娓道来。儋州调声作为国家级非物质文化遗产，自西汉时期传承至今，被誉为“南国艺苑奇葩”，为晚会画上圆满的句号。

这次春节联欢晚会不仅展示了海南省艺术家的多样才华，也为新的一年注入了活力和希望。相信在未来，海南省艺术家促进会将继续发挥其独特的魅力，为海南的文化艺术事业注入新的动力，助力海南文化走向世界。越是民族的，越是世界的。这场充满艺术魅力的盛宴，已经在海南的大地上绽放，为这片美丽的热带之岛增添了一抹绚烂的色彩。

英文新闻原文和外文媒体转载链接如下：https://www.canadanewsreport.com/2024/02/01/14521/

本届大会以“推动建设开放型世界经济：社会组织的使命”(Promoting the construction of an open world economy: the mission of social organizations)为主题，继续深化世界商会协会组织广泛的、机制性的合作，为促进全球各地社会组织之间的交流与合作，推动国际贸易和经济合作搭建一个重要的社会平台，在构建新发展格局中发挥积极作用。

杭州市人民政府市长姚高员出席开幕式并在致辞中提出“三点期待”：以开放合作铺就互联互通的路，以产业联结架设共商共赢的桥，以人文交流搭好相融相济的台。他表示，真诚期待各位会长将更多国际组织引进杭州、更多国际活动落地杭州；真诚欢迎广大企业来杭发展、各位大咖到杭创业；真诚期待全球伙伴与杭州一道，做大文化交往朋友圈，注入文化发展新动能，打造文化合作好典范。大会开幕仪式由十三届全国政协委员，宁波市十四届、十五届政协主席杨戌标主持，来自海内外1000余位社会组织会长（副会长）及特邀代表到会见证盛况参与研讨。中国人民对外友好协会副会长李希奎、中国社会工作联合会副会长周惠、十二届浙江省政协副主席周国辉、上海市公共关系协会会长沙海林，中非共和国驻华大使贝合纳（H. E. Bernard Golondo）分别致辞。主旨演讲环节由杭州市政协副主席、市工商联主席冯仁强主持，联合国工业发展组织前总干事卡洛斯（Carlos Magarinos）发表主旨演讲。在圆桌论坛环节，上海市美国商会主席、美国驻上海总领馆前总领事谭森（Sean Stein），印度工商会联合会中国区会长阿都尔·达拉果地(Atul Dalakoti)等代表分别就各自关注的领域发表主题演讲。在世界会长大会组委会主席、杭州市公共关系协会执行会长刘江主持下，与会数名专家、商协会会长及企业机构代表就产业链、国际贸易与社会组织等议题在现场进行了热烈的问答交流。世界各地会长代表共同宣读了《推动建设开放型世界经济杭州倡议》。

本届大会由中国人民对外友好协会、中国社会工作联合会和杭州市人民政府共同主办，杭州市公共关系协会承办。中国国际公共关系协会、上海市美国商会等机构作为支持单位。

10日，大会还举行了“第 14 届西湖公共关系论坛” 、“产业链-投资银行-跨国公司执行官-世界会长圆桌会议”、“国际经贸规则改革研讨会”三场平行分论坛。其中西湖公共关系论坛West Lake Public Relations Forum自2010年起每年举办一届，迄今已成功举办十三届，本届西湖公共关系论坛 以“后亚运时代杭州城市知名度美誉度提升与公共关系”为主题，探讨公共关系在后亚运时代赋能城市形象的机遇和挑战。

世界会长大会自2020年以来已连续成功举办三届，其中第三届（2022）世界会长系由中国人民对外友好协会、中国国际商会与杭州市人民政府等共同主办，大会以“主会场+分会场”“线上+线下”形式举行，主会场设在杭州，辐射国内贵州、内蒙古、湖北、重庆、江苏、广东、福建、海南、新疆、吉林等10多个省（市）自治区，国外美国、英国、俄罗斯、西班牙、新西兰、澳大利亚、新加坡、印尼、韩国、阿联酋、南非等10多个国家，共设立20多个分会场，涉及五大洲，与会人数总计数千人，在线参与人员超过百万余人。

三年来，邀请了第十三届全国政协副主席、中国科学技术协会主席万钢，2022年中国政府友谊奖获得者、德国前总统武尔夫阁下，联合国第八任秘书长、博鳌亚洲论坛理事长潘基文阁下，第十一届全国人大常委会外事委员会主任委员、外交部前部长李肇星，第十一届全国政协经济委员会副主任、国家统计局原局长李德水，全国对外友协副会长李希奎，中国国际贸易促进会副会长于健龙，印尼驻华大使周浩黎（Djauhari）、挪威驻华大使Ms. Signe Brudeset、斯里兰卡民主社会主义共和国驻华大使帕利塔·科霍纳(Palitha Kohona)、新西兰中国友好协会会长迈克·道森等嘉宾及多位国际商协会会长、浙江省及杭州市领导到会致辞发言，不断汇聚全球各地政界、商界和科技界的力量，在海内外引发了强烈反响，受到了国家领导人、国家部委领导、省市有关领导及世界各地商协会会长们的高度肯定；大会揭牌成立了世界会长投资联盟、世界会长全球招商中心，正式上线“世界商会”数智化应用平台，举行杭州市公共关系协会与海内外31家商协会签订共建世界会长大会平台战略合作协议，并连续三届发布《世界会长大会首日封》，20位知名商协会会长共同宣读《数字经济与人类命运共同体杭州倡议》《世界会长投资联盟发起人声明》《世界会长（杭州）倡议》等。大会还积极组织与会国际商会会长、国家级社会组织会长和海外侨领赴杭州市多地考察，并出席相关区县的招商引资洽谈会，为地方政府招商引资工作助力；大会同时设立开展了“第11届、第12届、第13届西湖公共关系论坛”和“全球城市智慧治理与公共关系”“直播激发乡村活力 产业推动乡村振兴”“数字化与现代服务业”“数字经济与‘双碳’携行发展产业投资闭门会”“数字化专精特新企业董事长和国际会长圆桌会议”等平行分论坛，围绕历届大会主题开展针对性、精准性、有效性讨论和研究；大会积极推动聚集了各国际组织和商协会的力量，推动中国不断扩大高水平开放，加速高质量发展，推动全球发展人类命运共同体，彰显了以开发合作促进共同发展，增进人民福祉的重要意义。时任浙江省委副书记黄建发（现中组部副部长）在杭州市公共关系协会呈送的“第三届（2022）世界会长大会暨第13届西湖公共关系论坛活动的汇报”材料上作出重要批示指出：要积极支持，充分发挥社会组织在促进社会治理的独特作用。

中国人民对外友好协会、中国国际商会、杭州市人民政府、全球中小企业联盟与大会承办单位杭州市公共关系协会密切联系并指导大会筹备工作、协助邀请重量级演讲嘉宾到会。组委会成立工作专班，集中办公推进各项筹备工作。尤其是过去三年面对复杂多变的疫情形势，制定预案，落细落实各项疫情防控措施，确保大会安全平稳召开。三是高起点高标准高水平办会。去年第三届世界会长大会被列入经党中央、国务院批准举办的“首届全球数字贸易博览会”系列活动，实现高起点。大会由社会组织发起纯公益性办会，线下参会人员绝大多数系各国、各级社会组织会长，实现强辐射。

西湖公共关系论坛每年举办一届，迄今已成功举办十三届，绝大多数系杭州西湖国际博览会项目，并获杭州西博会组委会办公室最佳品牌奖等奖项，在海内外已拥有广泛影响力，历任浙江省委常委、杭州市委书记王国平、黄坤明、龚正、赵一德等领导均为论坛的成功开幕发过贺信。中央政治局委员、广东省委书记黄坤明时任浙江省委常委、杭州市委书记时在给“第 3 届西湖公共关系论坛”的成功开幕发出贺信指出“公共关系既是一门科学，也是一门艺术”。国家荣誉获得者、原驻美大使李道豫，中国政府欧洲事务特使、联合国原副秘书长吴红波大使，国家统计局原局长李德水，中央外办原副主任吕凤鼎，时任浙江省人大常委会副主任史济锡、浙江省政协副主席周国辉等曾应邀出席西湖公共关系论坛开幕式并致辞，台湾地区知名人士洪秀柱、郝龙斌、王金平、郁慕明、林中森、蒋孝严、刘忆如等均为论坛的成功开幕发过贺信或到会演讲。

“第四届（2023）世界会长大会暨第14届西湖公共关系论坛”的成功举办，引起国际关注。美国、加拿大、英国、意大利、法国、德国、西班牙、阿根廷、巴西、澳大利亚、印度、新加坡等12个G20国家和香港、台湾地区媒体分别以“杭州举办标志性会议：通过全球合作打造开放型世界经济”（Hangzhou Hosts Landmark Conference: Shaping an Open World Economy through Global Collaboration）、“全球机构领导人在杭州召开2023年世界会长大会和第14届西湖公共关系论坛”（Global Leaders Convene in Hangzhou for the 2023 World Association President Conference and 14th West Lake Public Relations Forum）、“杭州见闻：揭开2023年世界会长大会的成功面纱”（Insights from Hangzhou: Unveiling the Success of the 2023 World Association President Conference）作为新闻标题，对这两个会议进行了报道或转载。

其中包括国际著名通讯社美国美联社（Associated Press）、意大利IPS通讯社、美国《数码日报》（Digital Journal ）、全美国100家以上广播电视台、世界著名新闻门户网雅虎（Yahoo）旗下10个国家和地区的雅虎财经网、加拿大100家以上著名媒体如《环球邮报》（The Globe and Mail）、《国家邮报》（National Post）、《金融邮报》（Financial Post）、《渥太华公民报 》（Ottawa Citizen）、《渥太华太阳报》（Ottawa Sun）、《多伦多太阳报》（Toronto Sun）、《温哥华太阳报》（Vancouver Sun）、《蒙特利尔公报》（Montreal Gazette）、《伦敦自由新闻》（London Free Press）、《温莎星报》（Windsor Star）、《温尼伯太阳报》（Winnipeg Sun）、《埃德蒙顿日报》（Edmonton Journal）、《埃德蒙顿太阳报》（Edmonton Sun）、《卡尔加里太阳报》（Calgary Sun）、《卡尔加里先驱报》（Calgary Herald）等。

美联社（Associated Press）

意大利IPS通讯社

美国《数码日报》（Digital Journal ）

雅虎财经网（finance.yahoo.com）

《环球邮报》（The Globe and Mail）

英文新闻原文如下：

Hangzhou, Zhejiang, China – December 16, 2023 – Steven Zhao, Canada & World Report –On the afternoon of December 9, 2023, the fourth World Association President Conference and the 14th West Lake Public Relations Forum opened grandly in Hangzhou, Zhejiang Province. The theme of this conference is “Promoting the construction of an open world economy: the mission of social organizations,” aiming to deepen the extensive and institutionalized cooperation among global business associations. It serves as a crucial platform for facilitating communication and cooperation between social organizations worldwide, promoting international trade and economic cooperation, and playing an active role in the establishment of a new development pattern.

Yao Gaoyuan, the Mayor of Hangzhou Municipal People’s Government, attended the opening ceremony and expressed three expectations in his speech: creating an open and cooperative path for interconnection, establishing bridges for shared benefits through industrial connections, and fostering a platform for cultural exchange. He sincerely welcomed international organizations and activities to be introduced to Hangzhou, businesses and entrepreneurs to develop in Hangzhou, and global partners to join hands with Hangzhou in cultural exchanges, injecting new energy into cultural development.

The opening ceremony was hosted by Yang Xubiao, Member of the 13th National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference and Chairman of the 14th and 15th Ningbo Municipal Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference. Over 1,000 presidents (vice presidents) of NGOs from home and abroad, along with special invited representatives, participated in witnessing the event and engaging in discussions.

Li Xikui, Vice President of the Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries, stated in his address that the conference is of great significance in promoting China’s continuous expansion of high-level opening up, accelerating high-quality development, and fostering a global community with a shared future. He expressed the willingness of the Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries to actively leverage civilian diplomatic advantages, build a global platform for civilization dialogue, and contribute to the exchange and cooperation between social organizations worldwide, as well as to international trade and regional economic cooperation.

Li Xikui, Vice President of the Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries

Zhou Hui, Vice President of the China Association of Social Workers, Zhou Guohui, Vice Chairman of the 12th Zhejiang Provincial Political Consultative Conference, Sha Hailin, President of the Shanghai Public Relations Association, and Ambassador Bernard Golondo of the Central African Republic to China delivered speeches. The conference focused on the crucial role of social organizations in building a global open economic system, exploring topics such as international economic and trade cooperation, sustainable development, and macroeconomic trends.

Ambassador Bernard Golondo of the Central African Republic to China

The keynote speech session was chaired by Feng Renqiang, Vice Chairman of the Hangzhou Municipal Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference and Chairman of the Hangzhou Federation of Industry and Commerce. Carlos Magarinos, former Director-General of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), delivered a keynote speech, emphasizing the need for joint action by the UN, international organizations, developed and developing countries to address global crises and promote world economic development. He highlighted the importance of cooperation and communication among the world’s business associations.

Carlos Magarinos, former Director-General of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)

In the roundtable forum section, representatives such as Sean Stein, Chairman of the American Chamber of Commerce in Shanghai and Former Consul General of the United States Consulate General in Shanghai, and Atul Dalakoti, Executive Director of China Office, the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI) , delivered theme speeches in their respective fields. Liu Jiang, Organizing Committee Chairman of the World Association President Conference and Executive Chairman of the Hangzhou Association of Public Relations, moderated the lively Q&A exchange among experts, business association presidents, and representatives of corporate organizations on topics such as the industrial chain, international trade, and social organizations.

 Sean Stein, Chairman of the American Chamber of Commerce in Shanghai and Former Consul General of the United States Consulate General in Shanghai

Liu Jiang, Organizing Committee Chairman of the World Association President Conference and Executive Chairman of the Hangzhou Association of Public Relations

Representatives of association presidents from around the world jointly read the “Hangzhou Initiative for Promoting the Construction of an Open World Economy.”

The conference, co-hosted by the Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries, the Center for International Economic and Technological Cooperation of the Ministry of Industry and Information Technology, the China Association of Social Workers, and the Hangzhou Municipal People’s Government, was organized by the Hangzhou Association of Public Relations. Supporting organizations included the China International Public Relations Association and the American Chamber of Commerce in Shanghai, among others.

On the 10th, the conference also held three parallel sub-forums: “14th West Lake Public Relations Forum – Industrial Chain-Investment Bank-CEO of Multinational Corporations-World President Roundtable Meeting,” and “International Economic and Trade Rules Reform Seminar.”

The West Lake Public Relations Forum has been held annually since 2010, and this 14th edition focused on the theme of “Enhancing the City’s Visibility and Reputation in the Post-Asian Games Era and Public Relations,” discussing the opportunities and challenges for public relations in empowering the city’s image in the post-Asian Games era.

On December 16th, Liu Jiang, Chairman of the Organizing Committee of the World President’s Conference, said in an interview with reporters that the conference was very successful. Hangzhou is a very open and hospitable city, and we welcome NGOs from all over the world to continue participating in our conference and visiting Hangzhou for tourism.

英文原文链接及500家外文媒体报道链接如下：

https://www.canadanewsreport.com/2023/12/16/14405/

]]> https://www.worldchinesemedia.com/2023/12/01/10497/ Fri, 01 Dec 2023 15:06:12 +0000 https://www.worldchinesemedia.com/?p=10497 Redroad在加拿大发布了新款扫地机器人—— Redroad PAD扫地机器人G20，它的基站搭载10.1英寸智慧屏，能代替手机操作一切，解决使用手机APP遇到的各种麻烦。

Redroad PAD扫地机器人G20还搭载了全能基站，避免了频繁清理尘盒、手洗拖布和湿拖布发霉发臭等麻烦。同时具备拖布抬升功能，防止湿拖布弄湿地毯。清洁方面，G20拥有4000Pa吸力和旋转拖布，能够彻底清洁地面，让您的家更干净。

抛弃手机，直接操作

普通扫地机器人，手机APP联网操作既麻烦且费时：需要先下载APP，注册账号，添加设备，连接wifi。期间可能会遇到wifi联网失败、热点与扫地机器人不匹配、手机权限限制APP、连接到5G网络或密码格式不正确等因素，最终导致联网失败。

而PAD扫地机器人G20无需手机，基站Pad可实现预约清扫、自定义房间命名、设置禁区、下达清扫、拖地指令、制定个人清洁计划等操作。

使用Pad联网，简单且快速。Pad连接wifi后，基站会主动传输密码给主机，并创建连接，3s便能快速完成配对。有效解决了手机APP联网步骤繁琐，费时等麻烦。

Pad大屏幕操作更轻松。Pad屏幕大，字体大，编辑地图或划分禁区等操作更方便简单。当Pad处于离线状态时，也能进行清扫，拖地，洗烘拖布等操作。

Pad作为“家庭新成员”，家里每个人都能随时随地“教”它如何清洁。而不是受限于固定手机，固定账号。

全能基站提供一站式服务

PAD扫地机器人G20搭载全能基站，能够进行自动集尘、自动清洗拖布、热风烘干拖布、电解水杀菌以及自动为水箱补水。

自动集尘有效解决了频繁清理尘盒麻烦、不卫生等难题。拖布自清洁使拖布得到及时清洁，确保干净拖布拖地，使地面更干净。洁完成后，基站采用60℃热风烘干拖布，避免湿拖布滋生细菌，发臭。PAD扫地机器人G20采用第三代电解水杀菌技术，可有效对拖布、地面进行杀菌消毒，使地面更干净。基站还能为主机水箱自动添水，省心、贴心。

拖布可抬升20mm，避免弄湿地毯

PAD扫地机器人G20拖布可抬升20mm，比普通扫地机器人高60%，因此适配更多种类型地毯（包括1-5mm的平织地毯，5-10mm的短绒地毯以及10mm以上的长毛地毯）。当超声波探测到地毯时，抬升拖布，增大吸力，有效清除灰尘同时不必担心沾湿地毯。

PAD扫地机器人G20还具有其他优势

PAD扫地机器人G20具有强大清洁力，4000Pa吸力和旋转拖布可应付各种清洁挑战，让地面更干净。得益于ROS系统，采用LDS导航及双线激光避障与TOF沿墙技术，确保扫地机器人始终以最佳路线清洁并有效躲避多种障碍物。

强大的Redroad PAD扫地机器人G20已经在小红Mall上市，新品上市价899.99加元。购买后，在小红书拍照晒单+好评，联系客服，可获取100加币返现，最终到手只需799.99加元。

从12月4号在小红mall上市，一直到1月1号前，购买g20，在小红书拍照晒单+好评，联系客服，可以获取100加币返现.最终到手799加币，详情请直接咨询客服.

（《世界华文媒体》长沙消息）2022年8月7日至9日，以“开放与奋进”为主题的第十六届中国品牌节年会在火辣的长沙举行，来自全国各地的3000余位企业家出席了年会。知名品牌研究机构品牌联盟（ Topbrand Union）首次发布了《2022世界品牌500强》，苹果、微软、谷歌位列前三，中石油是唯一进入前十的中国企业，中国石化、华为、腾讯、茅台、三一等122个中国品牌成功入选。

来源：新华社客户端2022-08-13

本次签约通过远程视频连线进行。签约仪式由阿联酋宾扎耶集团亚洲投资有限公司（BZG ASIA INVESTMENT LLC）总裁兼和太极产业集团（海南）股份有限公司（TCH）监事会副主席吴艾伦先生主持并代表阿联酋哈列德亲王讲话。

太极资本有限公司（TCC）董事长、和太极产业集团（海南）股份有限（TCH）董事局主席何俊龙先生表示：

太极资本有限公司（TCC)的成立意义重大！两大集团通过东西方国际文化交流，将太极文化与太极产业推向全球，将国际资本与金融科技引入中国，形成“文旅产业、康养产业、教育产业”三产融合的新态势，实现“太极健康国际化、太极产业资本化、太极传承社会化”的三化合一新格局。

共同打造“天下太极第一股”、“中华太极独角兽”。为“太极资本有限公司（TCC)”在中国投资、孵化的民营企业走向国际市场奠定了坚实的基础！

目的意义：金融科技太极文化为纽带；太极资本天地人和定乾坤。

TCC 的指定首席执行官 Patricia Trompeter女士肯定地说：“我们同样很高兴与和太极产业集团（海南）股份有限公司（TCH）合作，在东西方之间架起金融产品和科技服务的桥梁，并在此过程中创造重要的社会效益和经济效益，我们期待与 TCH 成功共享未来。

TCC计划在以下三大领域逐步启动：太极健康产业、金融科技产业、新能源技术产业以亚太地区业务为主要投资方向。同时，也投资发展饮料、美容等相关产品。

2019年4月26日13点，海南航空HU7281航班从海口美兰国际机场起飞前往北京。海航集团董事长陈峰通过在航班上从事端茶倒水的服务工作，以表明海航集团将重回主业。

在经历过2018年的人事变动以及流动性危机后，海航一年处理掉3000亿元资产，从此前的持续性扩张转为全面收缩，重提回归航空主业。海航集团董事长陈峰曾在新年信中表示，“近年来集团发展求快求大、偏离主业，导致在发展战略、思想文化等方面积累的系列问题骤然爆发，干亿债务集中到期，流动性困难利剑高悬，P2P平台兑付泰山压顶，公司股票市值缩水，海航集团重要创始人不幸意外离世…..海航这艘商业巨轮在时代的浪潮中风雨飘摇。”

图解:1993年5月2日，陈峰在海口至北京海航首条航线

图解：4月26日13:00，海南航空HU7281航班从海口美兰国际机场起飞前往北京的航班上

陈峰表示：“26年前，也是在这条航线上，海航的飞机首次飞上蓝天，为海南人民插上了飞向全国、飞向世界的银色翅膀。当时，我以乘务员的身份在飞机上为旅客服务，将做好“店小二”的服务精神和理念，深深融入到海航的企业文化之中。今天，我们在HU7281航班上举行海航创业26周年重温首航仪式活动，一是感恩改革开放的伟大时代，提醒每一名海航人不忘初心跟党走、扎根航空报党恩；二是感恩旅客朋友们及社会各界长期以来的信任与支持，海航将用高品质的真诚服务回报大家的厚爱。在新时代的发展征程上，海航人团结一心、众志成城，以崭新的精神面貌和奋斗姿态……做出更大贡献。”

目前，海航集团参控股境内外航空公司16家，运营商用飞机超过700架，开通国内外航线2600余条，年旅客运输量超过1.2亿人次。

文章来源: 腾讯 于 2019-04-26

6月6日,海南航空控股股份有限公司(以下简称“海南航空”)启用全新乘务员形象——最美制服“海天祥云”搭配温婉素雅的全新妆容正式上机,标志着海南航空品牌形象的全面升级。

挥别第四代制服“国际灰”

海南航空6日分别于北京、海口基地举办“换颜衣新”海南航空乘务形象新升级仪式,海南航空首席执行官孙剑锋、总裁徐军、副总裁余超杰、王雨霏等领导及海南航空乘务员代表共同出席本次仪式。仪式上乘务员代表将象征第四代制服灵魂的丝巾交还公司封存,代表着第四代制服使命的结束。随后,公司领导向乘务员代表赠予第五代新制服“海天祥云”。

孙剑锋表示:“从2010年到2018年,海南航空第四代制服‘国际灰’陪伴海南航空走向国际,赢得广泛赞誉,收获无数殊荣。今天,伴随着我们产品与服务的全面升级,‘海天祥云’将预示着一个新的开始,我们将更加从容自信,聚焦为旅客提供更加关怀、贴心的服务。”

新制服融合东西方设计与裁剪

“海天祥云”,既是“江崖海水,祥云漫天”设计理念的直观表达,亦寓意着海航大鹏金翅鸟翱翔于云海之间的辉煌意境；英文名The Rosy Clouds 则取自徐志摩经典诗作《再别康桥》:To the rosy clouds in the western sky。将东西文化相撞的美好意蕴糅入全球美学语境,呈现海南航空的诗意人文与匠心情怀。

海南航空第五代制服“海天祥云”由国际著名时装设计师劳伦斯·许设计而成,将古典东方的设计元素与西化的立体裁剪相结合。新制服以中国国服旗袍形状做底,领口为祥云漫天,下摆为江涯海水,以“彩云满天”为基,寓意海航大鹏鸟翱翔于云海之间,构成独具海南航空特色的东方之美；整体色彩以灰色为基底,搭配黄色海浪和红色蝠燕,突显了恢弘大气的宫廷设计观感,也暗喻了辉煌的皇家气质,传递着东方的神圣魅力；旗袍袖口采用七分袖,简洁大方的视觉更增加了空乘干练感。围裙的设计如同一个连衣裙,裙型为郁金香型,兼具了美观和实用功能。精致的西式立体剪裁,既紧跟时尚潮流,彰显国际化品质和品味,又营造出精确和专业化的观感。

全新妆容塑造东方女性职业形象

搭配“海天祥云”制服,海南航空联合东方文化化妆艺术大师毛戈平,共同打造温婉内敛又干练精致的全新妆容。新妆容采用清透无暇的“裸”底妆,给人轻松愉悦的感受。典雅哑光浅豆沙色唇妆和客舱内饰相呼应,微珠光大地色暖调眼影与蓝灰色旗袍制服和暖色客舱内饰统一协调,整个造型突出了女性的温婉和空中乘务员的亲切感。经典造型与美丽优雅的制服搭配在一起,塑造出海南航空空中乘务员专业精致、婀娜优雅的东方女性职业形象。

徐军表示:“从创业至今,海南航空始终秉承向旅客提供优质服务的理念,海南航空的每一位乘务员都积极践行,在这个岗位上付出青春与心血。此次品牌形象的全面升级,相信我们会以全新的形象为广大旅客带来更多美好体验。”

“海天祥云”制服是对海南航空25年卓越历程的致敬,也是在连续7年蝉联“SKYTRAX世界五星级航空公司”荣誉并跃入“SKYTRAX全球航空公司TOP10”之后再度为全球旅客提升视觉感受的重要举措。除此之外,海南航空还推出系列空地服务产品为旅客的出行体验焕然一新:与“大不列颠设计标杆”英国伦敦知名工业设计公司普睿谷合作全面升级客舱环境、空地服务用品设计；由英国殿堂级Hi-Fi音响品牌KEF和德国高端生活方式品牌Porsche Design(保时捷设计)联手打造的SPACE ONE高端商务头戴式降噪耳机洗去旅途疲惫；“海畅无线”(Hai-Fi)产品可畅享国内外经典电影、综艺与游戏；“海享好梦(Hai Dream)”高端寝睡用品可让您安享好梦；“海品空厨”带来空中精致的米其林餐点；杭州萧山机场海翼轩为繁忙的旅途增添一丝江南的闲适韵味。

意大利是一个充满浪漫和时尚的国度，时尚业享誉世界，散发着蓬勃的生机，且经久不息。意大利除具备奢侈品牌诞生需要的浪漫、富裕和贵族血统外，还有必不可少的艺术氛围。每隔一个时期，这个国家都会掀起一股波及全世界并对后世产生很大影响的艺术时尚风潮，引领着世界时尚。意大利制造其潮流的设计和精堪的工艺，产品品质在时尚界倍受追捧和推崇，从而诞生了无数世界顶级品牌,，中国消费者更是对它宠爱有加，相信热爱时尚的人都会禁不住意大利和意大利制造的诱惑。

展会主要目的是为意大利家具、食品饮料、时尚、旅游、体育等行业的中小企业和机构搭设平台，帮助他们进入中国这个全球最大消费力最强的市场，找到中方合作伙伴。展会将通过南京商务局、中国商业联合会等政府平台和金鹰集团、红星美凯龙、中国房地产商协会等商业平台邀请全国各地的采购商，与相关龙头企业、重要媒体等就不同行业举办主题性高端专业的密集专场活动，最大效能地促成意中企业间的合作，同时对公众试销产品以测试市场，直接了解中国消费者需求。

该次展会由南京市政府、南京报业集团等主办，江苏华意元文化产业发展有限公司具体承办并聘请意大利知名设计师及活动策划人帮助实施。意大利ADI国家工业设计协会、罗马时尚工会、SMI时尚体系协会、意大利品酒师协会、优质食品协会、米兰理工大学、欧洲设计学院等机构给予大力招商协助，届时将有近300家意大利企业和机构参展。

意大利伦巴第大区副主席法布里奇奥萨拉、中国驻米兰总领馆商务副领事周莅淼、南京市贸促会、会展业办公室沈平副会长、意大利工业设计协会主席卢加诺加利贝第，意大利中小企业协会伦巴第分会主席马雷奥切萨洛尼，著名时尚设计师恰拉伯尼及参展企业代表在新闻发布会上分别发言，表达了中国驻米兰总领馆、南京市政府、意大利各地政府及参展企业对该次展会空前的重视支持及热情，意大利企业对五月份将在南京掀起的“意大利旋风”积极准备和充满与南京企业合作期待，届时带给南京企业和民众的将会是一场原汁原味，充满时尚和高品质，展示意大利璀璨文化和风情的“盛宴”。